Carmen Noya Gallardo, profesora de filología inglesa de la Universidad de Cádiz, interrelaciona en esta obra dos lenguas y dos culturas - la española y la británica- a través de un mundo, el vino de Jerez, y sus peculiaridades lingüísticas.