Esta obra es un resumen de “Sailing directions”, de Maury. Tal como se describe en la portada, también se añaden los principales descubrimientos de algunos trabajos posteriores de Charles Ploix y M. Caspari. Se divide en dos partes, siguiendo la misma estructura de Sailing direction: la primera parte comprende las consideraciones generales sobre los movimientos del mar y la atmósfera y las observaciones meteorológicas que se realizan en el océano. La segunda parte se dedica a las instrucciones para las principales rutas de navegación, por ejemplo: ruta entre Nueva York y la Manche (ida y vuelta) o la ruta para doblar el Cabo de Buena Esperanza.
No estamos ante un tratado de meteorología o las instrucciones náuticas completas, tenemos, en cambio, el resultado del estudio de diversas observaciones meteorológicas registradas en los diarios de abordo.