Zenaida Ragozin fue una viajera rusa y autora de libros de historia (Historia del Mundo y la serie Historia de las Naciones, a la que pertenece esta obra) y también artículos para revistas rusas y estadounidenses. Nació en una familia noble y pasó algún tiempo en la corte imperial de San Petesburgo. Viajó mucho por Europa y en 1874 emigró a EEUU.
Manuel Sales Ferré, sociólogo, historiador y arqueólogo español, realizó la traducción de Media Babilonia y Persia, con ampliaciones y notas.